We are pleased to provide you quality translation services in the English rare languages pairs. The rates indicated in the Table refer to the translation from/to Russian, which has initially been our language of specialization. Lately we have employed many translators with expertise in both English and rare languages. Practically in all cases we can handle any rare language translation project by direct English to/from rare language translation. In any case we can always do this "via the Russian language". To get a quote, please, send us your text indicating the source and target languages as well as other requirements.
1. Certification of translated documents for international circulation for counteragents, banks and regulatory bodies by E-Trans stamp.
Certification is provided for 5.00 USD per document in addition to the cost of professional translation or translation checking / correction.
In place of or in addition to the stamp the translation can be certified by the corporate seal.
2. Notarized translation. We provide notarized translation of personal documents and contracts and have all necessary things for providing this service.
Notary services are paid separately in accordance with the register excerpts, certificates, or receipts.
The sums charged by E-Trans for translation notarization services are given in selected currency per document.
For the purposes of notarization, a separate sheet is deemed a document. A multi-sheet document is deemed a single document if it is stitched and sealed.
In the case of a large document (not a certificate) the cost of its professional translation is added.
For apostille certification we charge:
Marriage Certificate, original: 12.00 USD
Birth Certificate, original: 12.00 USD
Certificates of Clean Criminal Record and other documents issued by the Ministry of Internal Affairs, copies: 16.00 USD per copy.
Applications, power-of-attorneys and other documents issued by a notary public: 16.00 USD.
Diploma or Education Certificate, original: 16.00 USD.
Diploma or Education Certificate, copies: 16.00 USD per copy.
A copy is invariably understood as a notarized copy. A Xerox copy is not a document.
The state fee for apostille certification is 50.00 USD per document. Payment documents for apostille certification are not provided as such documents have to be submitted to relevant state authorities.
Services of a notary public on the certification of copies are paid for separately.
Recertification with apostille costs 16.00 USD + a state fee. If any documents are to be recertified with apostille, you should notify us of this beforehand since such documents require a different form of notarization.
4. Accompanying forms
Regulatory bodies in different countries (border and internal affairs services) require that the translation agency provide documents on the translator and/or the translation agency itself.
We have prepared all necessary standard forms and can make corrections as per your needs.
Asterisks are used to specify the popularity of the language.
How to order
The languages are sorted alphabetically. For language search press Ctrl+F. Show the list of languages by groups.
|An accessible language||by a notarius|
We offer services in 177 languages
In simple cases it takes one day to certify a set of standard documents or longer if there is a large volume translation or heightened complexity of the order.
How to order